جمل بالإنجليزي مترجمة عن الرياضة

الرياضة الجادة حرب من دون إطلاق النار.

A serious sport is a war without shooting

إن القلب السعيد هو القلب الذي ينشط كل النهار.

A happy heart is one that is active all day

العقل السليم في الجسم السليم. من يمتلك الإرادة يمتلك القوة.

The perfect mind in healthy body. He who has the will has the power

تبني الرياضة كل جسم ناحل.

Sport builds every lean body

إن الرياضة مصنع العقلاء.

Sport is the factory of the wise

على صخرة الرياضة تتحطم جميع الشهوات.

On the rock of sport all desires are shattered

إن القلب السعيد هو القلب الذي ينشط كل النهار.

A happy heart is one that is active all day

الحركة هي الحياة.

Movement is life

عليك أن تتعلم قواعد اللعبة، ثم عليك أن تلعب أفضل من أي شخص آخر.

You have to learn the rules of the game, then you have to play better than everyone else

تذكر أن أي لاعب فائز مهما كان فوزه رائعاً، لن يستطيع أن يكسب دائماً بنفس الأسلوب.

Remember that any winning player, no matter how great their victory, will not always win in the same way

كرة القدم هي الأوبرا التي يعزفها جميع البشر.

Football is the opera that everyone plays

إذا لم يكن لديك ثقة فدائماً ستجد مبرر لعدم الفوز.

If you don't have confidence, you will always find an excuse not to win

لا تستطيع وضع حد على أي شيء عندما تحلم بالأكثر فالأبعد ستصل.

You cannot put an end to anything when you dream about more, the further you will arrive

لقد أعطتني الرياضة القيادة والانضباط، كما علمتني أن أبقى متواضعة.

Sport has given me leadership and discipline, and also taught me to stay humble

من أجل الدفاع عن اللقب، يجب عليك أن تتعلم كيف تصل إليه مرة ثانية وهو ما نفعله في هذه البطولة.

In order to defend the title, you have to learn to get to it again and that is what we do in this tournament

هكذا سجلت هدفاً ، قذفت الكرة بقوة نحو الهدف، دون تفكير ولكن بوعي تام.

So I scored a goal , I kicked the ball hard at the goal, without thinking but with full awareness

لن تتعب عندما تهاجم بنفس المقدار الذي ستتعبه وأنت تلاحق من أجل استعادة الكرة.

You won't get tired when you attack as hard as you do as you chase for the ball

العب دائماً من أجل الفوز، سواء كان هذا خلال التدريب أو المباراة الحقيقية.

Always play to win, be it during training or the real match

الصيام رياضة روحية، وقهر للبدن وكبح وإلجام للعنصر الحيواني فى الإنسان.

Fasting is a spiritual sport, conquering the body and restraining and reining in the animal component of man

الضحكة النابعة من القلب، هي رياضة داخلية لا تضطر المرء إلى الخروج من بيته.

Laughing from the heart is an indoor sport that does not compel a person to leave his home

الرياضة هي تربية للنفوس قبل أن تكون أحرازاً للكؤوس.

Sport is the education of souls before it is the winning of trophies

الرياضة تساعدك في بناء قواك، واكتشاف الكثير من مواهبك وقدراتك التي كنت تجهل وجودها لديك.

Sport helps you build your strengths, and discover many of your talents and abilities that you were unknown to you

عندما يريد الرجل أن يقتل نمراً، يسميها رياضة وعندما يريد النمر قتله، يسميها شراسة.

When a man wants to kill a tiger, he calls it a sport and when a tiger wants to kill it, he calls it ferocity

يمكن لخمسة لاعبين يعملون معاً في الملعب، تحقيق أكثر مما يمكن لخمسة موهوبين يلعبون بمفردهم تحقيقه.

Five players working together on the field can achieve more than five talented players playing alone can achieve

الحصول على لاعبين جيدين أمر في غاية السهولة، إلا أن الجزء الأصعب يتمثل في جعلهم يلعبون سوية.

It's easy to get good players, but the hardest part is getting them to play together

لا ينقصنا سوى أن نهزم خصومنا.

We only need to defeat our opponents

لا تسأل عما يمكن لزملائك في الفريق تقديمه لك، إسأل نفسك ما بوسعك تقديمه لزملائك.

Don't ask what your teammates can offer you, ask yourself what you can offer to your teammates

ليست هناك متعة في القتال ولكن المتعة تكمن في الفوز.

There's no fun fighting, but the fun is winning

الميداليات الذهبية لم تصنع من الذهب بل هي تصنع من العرق، والإرادة والأهم القدرة على المواجهة.

Gold medals are not made of gold, but are made of race, will and most importantly, the ability to confront