جمل عتاب بالإنجليزي مترجمة 

إن العتاب خير من التوبيخ، فالعتاب معتدلا وودوداً، لكن التوبيخ قاسي ومهين، والعتاب يصحح من يخطئون، لكن التوبيخ يدينهم فقط.

To admonish is better than to reproach for admonition is mild and friendly, but reproach is harsh and insulting; and admonition corrects those who are doing wrong, but reproach only convicts them

إن التعليم والعتاب يبدأ في السنوات الأولى من الطفولة، وينتهي إلى نهاية الحياة.

Education and admonition commence in the first years of childhood, and last to the very end of life

كقاعدة عامة، إن العتاب الصريح ليس حاد بالنسبة للمتلقي.

Downright admonition, as a rule, is too blunt for the recipient

من يعطي النصيحة الجيدة يبني بيد واحدة. من يعطي النصح والمثال الطيب يبني مع كليهما. ولكن الذي يعطي عتابا جيدا ومثالا سيئا ، يبنى بيد ويسحب بيد أخرى.

He that gives good advice, builds with one hand; he that gives good counsel and example, builds with both; but he that gives good admonition and bad example, builds with one hand and pulls down with the other

إن عتاب الأطفال المألوف من "العد إلى 10" قبل اتخاذ إجراء يعمل لأنه يؤكد على عنصرين رئيسيين لإدارة الغضب - الوقت والتشتت.

The familiar childhood admonition of 'counting to 10' before taking action works because it emphasizes the two key elements of anger management -- time and distraction

أفضل ما يحمي صحة العقل هو العتاب المخلص لصديق.

The best preservative to keep the mind on health is the faithful admonition of a friend

كيف تمنع نفسك من حب شخص ما عندما تعلم أنه لن ينجح أبدًا.

How do you stop yourself from loving someone when you know it will never work out

لا تدع ألم ماضيك يعاقب حاضرك ويشل مستقبلك.

Never let the pain from your past punish your present and paralyze your future

لا يهمني أولئك الذين لا يهتمون بي.

I don’t care for Those who don’t care for me

من المحزن أن تكون سعيدًا بمفردك في الحياة.

It’s sad to be happy alone in Life

أعرف صمتي ودموعي ستشفي ألمي.

I know my silence and my tears will heal my pain

أكبر ألم يأتي من الحب هو محبة شخص غير موجود هنا.

The greatest pain that comes from love is loving someone who are not here

صمتي هو مجرد كلمة أخرى لألمي.

My silence is just an other word for my pain

أتمنى أن تدرك كم تؤذيني.

I hope you will realize how much you are hurting me

لا تضع سعادتك في يد شخص آخر.

Never put your own happiness in someone else hands

لماذا تنزعج من الأشخاص الذين لا يريدونك أو يحتاجون إليك في حياتهم.

Why be upset about the people that don’t want or need U in their life

من الأفضل أن تكون وحيدًا إذن ، أن يلعبها الأشرار.

Its better to be lonely then, to be played by Bad people

أشعر أنني أفتقد شيئًا ما في حياتي هذه الأيام.

I Feel I’m missing something in my life these days

من الأفضل أن تكون وحيدة ثم أن تكون حب الفتاة الخاطئة.

Its better to be lonely then to be Love by wrong Girl

أنا لست مستاءً لأن علاقتنا تحتضر أنا مستاء لأنك لا تفعل أي شيء لإنقاذها.

I am not upset because our relationship is dying I am upset because you aren’t doing anything to save it

يؤلمك عندما يكون لديك شخص في قلبك ولكن لا يمكن أن يكون بين ذراعيك.

It hurts when you have someone in your heart but can’t have in your arms

في بعض الأحيان أريد أن أموت ليوم واحد فقط شاهد وأرى من يهتم حقًا.

Sometimes I want to die for a day & just watch and see who really cares

لن تدرك أبدًا قيمة ما لديك حتى لا يعود ما لديك ملكًا لك.

You’ll never realize the value of what you have until what you have is no longer yours

لن أتوقف عن الاهتمام أبدًا ولكن إذا قررت دفعني بعيدًا ، فسوف أذهب.

I will never stop caring but if you decide to push me away I will go

أكره أن أفتقد شخصًا ما ولا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.

I hate missing someone & not being able to do anything about it

سأنتظر حتى اليوم الذي يمكنني أن أنساك فيه أو اليوم الذي تدرك فيه أنك لا تستطيع نسياني.

I will wait till the day I can forget YOU or the day u realize you can’t forget Me