عبارات للأصدقاء بالإنجليزي مترجمة

عندما يرتفع شأنك سيعلم اصدقائك حينها من انت,ولكن عندما تسقط ستعرف انت حينها من اصدقائك.

When you go up your friends will know who you are, but when you fall you will know your friends

الصديق الحقيقي هو الذي يسامحك ويقبل اعتذارك ويحفظ غيبتك.

True friend is the one who accepts your apologize, and forgives you if you make a mistake, and fills your obstruction in your absence

اخبرتني امي ان الصديق هو كنزي الحقيقي وليس المال.

My mother always tells me that wealth is not measured by money, but by friends

كل الشكر للصديق الذي يشعر بالمك من صمتك ومن نبرة صوتك ويبحث فقط عما يسعدك.

Thanks to friends who touch the tone of aches of our voices and silence, they do not discuss us, but look for things that delight us and make us happy

لا تعرف قيمة الصداقة الا عندما تفقدها ,مثل صحة الانسان.

Friendship as your health ,only feels its precious value when you lose it

كل شئ في النهايو يصبح علي ما يرام فان لم يكن كذلك فليست هذه هي النهاية.

Everything is okay in the end. If it is not, then it is not the end

انت بالنسبة للعالم يا صديق شخص عادي ولكنك بالنسبة لي كل العالم.

My friend .. You are for the world just a person in it, but for someone you are the whole world

الاصدقاء فقط هم الذين يجعلون حياتك بارزة ولا تنسى، شكرا لكم اصدقائي لجعل حياتي حلوة ولا تنسى.

Friends make your life memorable. Thank you for making mine sweet and memorable

شكراً لانك أثرت في حياتي بطريقة لا تعرفها أبدًا، أنت هدية ثمينة مرسلة من الله.

Thank you for touching my life in ways that you may never know. You are a precious gift sent from God

انت يا صديقتي اكثر من العائلة، صديقة مقربة لي اكثر من اخي.

You’re more family than friend. A friend that sticks closer than a brother

الشيء الأكثر أهمية في الحياة هونسعى جاهدين للحصول على أصدقاء صدوقين وجيدين ومتفهمين، ولهذا السبب انت صديقي.

The most important thing is In life we strive to have reliable, good and understanding friends. Thais why I have you as my friend

انت النوع الذي كل الناس يحتاجون صديق مثلك، ادرك وافهم ذلك.

You are the kind of friend that everyone needs to have, reliable and understanding

الحياة لا تدور حول كم عدد اصدقائك، ولكن تعتمد على نوع اصدقائك.

Life is not about how many friends you have but the quality of the friends you have

عندما أنظر إليك، أرى تفاهما وصديقا موثوقا به، هذا يجعلك صديقا حقيقيا.

When I look at you, i see an understanding and reliable friend. This makes you a true friend

الصداقة ليست المدة التي قضيتوها معًا ، ولكن الصداقة هي كيف يقدر بعضكما البعض.

Friendship is not how long you have been together, but how you value each other

الاصدقاء فقط هم الذين يجعلون حياتك بارزة ولا تنسى، شكرا لكم اصدقائي لجعل حياتي حلوة ولا تنسى.

Friends make your life memorable. Thank you for making mine sweet and memorable

ارسل لك مليون ابتسامة، ضع واحدة في كل يوم لأنني اريدك يا صديقي ان تبتسم كل يوم.

Sending you a million smiles, one for each and every day, as I want you friend to keep smiling each and every day

أنت من أفضل الأشخاص الذين وجدتهم في حياتي، أتمنى أن تستمر صداقتنا إلى الأبد.

 You are one of the finest person i have ever found. I wish for our friendship to continue forever

وقوعي في الحب معك، اعطتني اسباب للمكافحة واسباب للعيش، احبك.

Falling in love with you gave me a cause to fight for and a reason to live for. I love you

في كل مره اراك فيها، لا اصدق كم جزء كبير اصبحت انت في حياتي، احبك كثيراً يا عزيزتي.

Every time I look at you, I still can’t believe how much you’ve become a big part of my life. I love you so much, darling

اشعر دائماً بحبك في حياتي، كل شيء تفعل يجعلني احبك اكثر واكثر، اشعر بالإرهاق من حبك الذي لا ينتهي.

I always feel the presence of your love in my life. Everything you do makes me love you even more. I feel overwhelmed with your never-ending love

لا احد يستطيع ان يحل محلك انت افضل حبيبة بالنسبة لي، لا اريد غيرك.

No one will ever come beyond you. You’re a perfect love for me. I couldn’t ask for more

عزيزي، شكراً جزيلا على حبك واهتمامك، انت لطيف جداً ودائما تجعلني اشعر بالحب وبأنني شخص فريد، دعني ارد لك معروفك.

My dear, thank you so much for the love and care. You are so kind and sweet and always make me feel special and loved. Let me repay that by loving you eternally

اذا اعطوني امنية واحدة، سأتمنى حياة اطول، لان عدد السنوات المكتوبة لي على هذا الكوكب لا تكفي لإخبارك كم احبك. 

If I was granted just one wish, I would ask for a longer life. The number of years I am destined to live on this planet may not be enough for me to tell you how much I love you