أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
Maka itulah orang yang menghardik anak yatim
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni
dan tidak mengajak memberi makan orang miskin
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Fawaylun lilmusalleena
Maka celakalah orang yang salat
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Allatheena hum AAan salatihim sahoona
(yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Allatheena hum yuraoona
yang berbuat riya
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
WayamnaAAoona almaAAoona
dan enggan (memberikan) bantuan