الناس

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Qul aAAoothu birabbi alnnasi

Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Maliki alnnasi

Raja manusia

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Ilahi alnnasi

sembahan manusia

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

Min sharri alwaswasi alkhannasi

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Mina aljinnati wa alnnasm

dari (golongan) jin dan manusia