أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
Dini yalan sayanı gördün mü
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
Dini yalan sayanı gördün mü
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Fawaylun lilmusalleena
Vay o namaz kılanların haline ki
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Allatheena hum AAan salatihim sahoona
Onlar kıldıkları namazdan gafildirler
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Allatheena hum yuraoona
Onlar gösteriş yaparlar
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
WayamnaAAoona almaAAoona
Onlar basit şeyleri dahi vermezler