الفاتحة

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena

تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہے

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Alrrahmani alrraheemi

رحمان اور رحیم ہے

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

Maliki yawmi alddeeni

روز جزا کا مالک ہے

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

Ihdina alssirata almustaqeema

ہمیں سیدھا راستہ دکھا

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena

اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں