106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Lieelafi qurayshin

因为保护古来氏,

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

故教他们崇敬这天房的主,

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

他曾为饥荒而赈济他们,曾为恐怖而保佑他们。