مالي عَلى فَوتِ فائِتٍ أَسَفُ وَلا تَراني عَلَيهِ أَلتَهِفُ ما قَدَّرَ اللَهُ لِي فَلَيسَ لَهُ عَنّي إِلى سِوايَ مُنصَرِفُ فَالحَمدُ لِلّهِ لا شَريكَ لَهُ ماليَ قوتٌ ...

اعتزلِ الناسَ ومِلْ عنهمْ بنفسٍ صادقهْ صارَ الرباطُ كاسمِهِ والخانقاهُ خانقَهْ والناسُ قد تصنَّعوا وليسَ فيهمْ بارقَهْ إلا قليلاً قال عن دنياهُ أنتِ طالقَهْ ...

قَد شَغَلَ الناسَ كَثرَةُ الأَمَلِ وَأَنتَ بِالمَكرُماتِ في شُغُلِ تَمَثَّلوا حاتِماً وَلَو عَقَلوا لَكُنتَ في الجودِ غايَةَ المَثَلِ أَهلاً وَسَهلاً بِما بَعَثتَ بِه ...

قصيدة الشاعر طرفة بن العبد. خالِطِ الناسَ بِخُلقٍ واسِعٍ لا تَكُن كَلباً عَلى الناسِ تَهِر ...

ولَمّا أَتَيتُ الناسَ أَطلُبُ عِندَهُم أَخا ثِقَةٍ عِندَ اِبتِلاءِ الشَدائِدِ تَقَلَّبتُ في دَهري رَخاءً وَشِدَّةً وَنادَيتُ في الأَحياءِ هَل مِن مُساعِدِ فَلَم أَرى ...

قل للعدوّ الذي يغتابني سَفَهاً إِنّي على أَنفهِ إِن طار أَو وَقَعا لقد تناولتَ ليثاً ضَيغَماً هُصَراً لم يُلفَ ذا نَبوَةٍ يوماً ولا وَرَعا غَشَمشماً شاكِلَ الأَنيابِ ...