بعض الوظائف لا تعمل على هذا المتصفح، حاول استخدام متصفح آخر
About Privacy Terms
بسم الله الرحمن الرحيم
شاركـ أصدقائك

مقولات بالإنجليزية عن الحياة | موقع فولدرات

الرئيسية / تعلم إنجليزي / أقوال وحكم - بالإنجليزية / مقولات إنجليزية / مقولات بالإنجليزية عن الحياة

القرآن الكريم كامل المصحف الذكي (جديد) , المصحف النصي

 

مقولات بالإنجليزية مترجمة عن الحياة

 

الحياة كصفحات كتاب بتفاصيلها المختلفة، بها اللحظات الحلوة التي نستمتع بها و نعيشها بسعادة ، وبها الأوقات المره التي قد نحتاج فيها الى أخ نستند عليه او صديق نلجأ إليه أو إلى عزيز يعيننا على تخطي هذه اللحظات العصيبة، أو قد نلجأ إلى كتاب نقرأه أو حكم او عبارات طبطبه تخفف عنا شدة اللحظة أو ترشدنا لفهم الموقف و كيف نتعامل معه كلحظة عابرة لا تحرمنا الاستمتاع بباقي تفاصيل الحياة.

 

مقولات جميلة عن الحياة بالإنجليزية 

 

 ايرل نايت اينجيل

"أبداً لا تتخلى عن حلمك فقط لأنه يتطلب وقتاً طويلاً لتحقيقه ، فالوقت سيمضي على أية حال. "

 Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it, The time will pass anyway

 نيل بارينغهام

"العشب أكثر اخضراراً حيت تسقيه."

 The grass is greener where you water it

ألبرت أينشتاين

"إن أردت أن تعيش حياة سعيدة ، فاربطها بهدف ، وليس بأشخاص أو أشياء." 

 If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects 

 روزا نوشيت كاري

"إما أن تقوم بما تحب ، أو لا تقم به على الاطلاق." 

Do it with passion, or not at all 

 ألباس دمبلدور 

"تسكين الألم لمدة لا يعني زواله .. بل على العكس .. إنه يزيد الأمر سوءاً عندما ستشعر به في النهاية." 

Numbing the pain for a while will only make it worse when you finally feel it 

هوارد راف

"لم تكن تمطر عندما بنى نوح السفينة." 

It wasn’t raining when Noah built the ark

 أناييس نن 

"لا يمكنك إنقاذ جميع الناس ، يمكنك فقط ان تحبهم."

You cannot save people, you can just love them 

 بيلي جين كينغ

 "الأبطال حقاً .. يستمرون في اللعب حتى يحصلوا على ما أرادوا."

Champions keep playing until they get it right 

 ثيش نهات هانه

 "لا طريق لتحقيق السعادة .. فالسعادة هي الطريق."

There is no way to happiness, Happiness is the way

شاهير زاغ

  "سوف تنجح .. لأن معظم الناس كسالى." 

You will succeed because most people are lazy 

 المهاتما غاندي 

"كن أنت .. التغيير الذي تريد أن تراه في العالم." 

You must be the change you wish to see in the world 

توماس أديسون

 "العبقرية هي واحد بالمئة إلهام وتسعة وتسعون بالمئة جهد وعرق." 

Genius is 1% inspiration, 99% perspiration 

 روبن شارما

"لا تعش العام بنفس الطريقة 75 مرة ، وتعتبرها حياة."

Don’t live the same year 75 times and call it a life 

 ابراهام لينكولن

 "أتغلب على أعدائي عندما أجعلهم أصدقائي"

I destroy my enemies when I make them my friends 

 غريس كودينجتون

"أبقِ عينيك مفتوحتين دائمآ .. وراقب ، لأن كل ما تراه حولك يمكن أن يلهمك."

Always keep your eyes open, Keep watching, Because whatever you see can inspire you 

 هنري ديفيد ثورو

"إن ما تحصل عليه من خلال تحقيق أهدافك ليس مهماً بقدر ما تصبح عليه من خلال تحقيقها."

What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals

 براين تريسي

"التفاؤل هو الميزة الأكثر ارتباطآ بالنجاح والسعادة من أي شيء آخر."

Optimism is the one quality more associated with success and happiness than any other

 كوكو شانيل 

"لا تضيع وقتك في ضرب الحائط ..على أمل تحويله إلى باب." 

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door

ألبرت أينشتاين

 "الإبداع .. عندما يصبح الذكاء نوع من المتعة .( الابداع هو متعة الذكاء )"

Creativity is intelligence having fun

أندرو هندريسكون

 "كل من قام بعمل ذو قيمة هو شخص منضبط."

Anyone who has ever made anything of importance was disciplined    

 إستي لودر

"لم أحلم يوماً بالنجاح ، بل عملت لتحقيقه."

I never dream of success, I worked for it

 سيث غودين

"بدلآ من تساؤلك : متى تكون إجازتك القادمة ، ربما عليك البدء بحياة .. لا تحتاج إلى الهروب منها."

Instead of wondering when your next vacation is, maybe you should set up a life you don’t need to escape from 

زياد عبد النور

"لا تعتذر أبداً عن تميُّزك عمن حولك . إن من يريدون حقاً أن يكونوا في حياتك سيرتفعون ليلتقوا بك." 

Never apologize for having high standards, People who really want to be in your life will rise up to meet them

 جون ماكسويل

 "أحياناً تربح .. وأحياناً تتعلم."

 Sometimes you win, sometimes you learn

 سيث غودين

 "إذا كان الأمر يخيفك ، قد يكون من المفيد تجربته."

If it scares you, it might be a good thing to try

والت ديزني

"لطالما أحببت النظر إلى الجانب المشرق من الحياة, لكنني واقعي لدرجة أني أعرف مدى تعقيد الحياة"

I always like to look on the optimmistic side of life, but I am realistic enough  to know that life is complex matter

ستيفن هوكينغ

"مهما بدت الحياة صعبة، يوجد دائما شيء يمكنك النجاح فية"

However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at

ألبرت آينشتاين

"الحياة مثل ركوب الدراجة ، لتحافظ على توازنك ،يجب عليك التحرك بشكل دائم"

Life is like riding a bicycle, to keep your balance, you must keep moving

والت هاجن

"أنت هنا (في هذه الدنيا) كزيارة قصيرة، لا تعجل، لا تقلق، و احرص على استنشاق رائحة الورود على الطريق"

You are only here for a short visit, don't hurry,don't warry, and be sure to smell the flowers along the way

تشارلز دارون

"الرجل الذي يجرؤ على إضاعة ساعة واحدة من الوقت، لم يكتشف بعد قيمة الحياة"

A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life

 

مقولات عن الحياة بالإنجليزية 

 

مهما بدت الحياة صعبة ومؤلمة، هناك دائمًا شيء يمكنك فعله والنجاح فيه

 No matter how hard and painful life seems, there is always something you can do and succeed in

الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ علي توازنك يجب أن تواصل التحرك

Life is like riding a bicycle, To keep your balance, you must keep moving

أهم شيء الاستمتاع بحياتك، أن تكون سعيدًا، هذا كل ما يهم

 The most important thing is to enjoy your life, to be happy, it’s all that matters

الحياة تشبه طريق قصير، لذا لا تستعجل، لا تقلق، واحرص على إيجاد السعادة على طول الطريق

 Life is like a short road, so do not rush, do not worry, and be sure to find happiness along the way

لا تتطلب الحياة أن نكون الأفضل، ولكنها تتطلب أن نبذل قصارى جهدنا

 Life does not require us to be the best, but it requires that we do our best

الرجل الذي يجرؤ على إضاعة ساعة واحدة من الزمن، لم يكتشف قيمة الحياة بعد

 The man who dares to waste one hour of time, has not discovered the value of life yet

الحياة مليئة بالقِمم والوديان، لا تترك القِمم تصبح مرتفعةً جدًا، والوديان منخفضةً جدًا

 Life is full of peaks and valleys, do not let peaks become too high, valleys are too low

مهمتك في الحياة ليست مجرد البقاء، بل أن تزدهر، أن تنجح، أن تجد الشغف، أنك تعيشها ببعض الفكاهة والتميّز

 Your task in life is not just to stay, but to thrive, to succeed, to find passion, to live with some humor and distinction

استيقظ، استمتع بالحياة، ابتسم أكثر، اضحك أكثر، لا تعامل الحياة بجديّة

 Lighten up, just enjoy life, smile more, laugh more, and don’t take life too serious

الحياةُ أهم من أن تأخذ على محمل الجد

 Life is too important to be taken seriously

يمكنك فهم الحياة بالنظر إلى الخلف، ولكنك لا يمكن أن تستمع بها إلى بالنظر إلى الأمام

Life can only be understood backwards, but it can’t be enjoyed unless lived forwards

لا تبكي لأن المصاعب قد انتهت بل ابتسم لأنها حدثت

 Don’t cry because hardships are over, smile because it happened

تنتظر الحياة دائمًا حدوث بعض المصاعب والأزمات لكي تكشف عن نفسها في أجمل صورها

 Life is always waiting for some difficulties and crises to happen to reveal itself in its most beautiful form

الهدف من الحياة هو العيش، والعيش يعني أن نحياها بالسعادة، السلام، الوعي، الإيمان

 The purpose of life is to live, and to live is to live it with happiness, peace, consciousness, divine faith

لذيك حياة واحدة لتعيشها، هي ملكك، افعل بها ما تريد، افعل ما بوسعك لكي تعيشها على أكمل وجه

 You have one life to live, it is yours, do what you want, do whatever you can to live it to the fullest

إذا كان الصبر مراً، فإنّ عاقبته حلوة

If patience is bitter, the consequences are sweet

احيانا في امواج التغير نجد إتجاهنا الصحيح

Sometimes in the waves of change, we find our true direction

ﻻ تتخذ أبداً قرارات دائمة بناءً على مشاعر مؤقتة 

Never make permanent decisions on temporary feelings

كيف تظن أن تعانق المستقبل و انت مازلت متعلقا بالماضي

How are you supposed to grasp the future when you are still clinging on the past

كن قوياً، وإبتسم للحياة حتى لو كانت مؤلمة في بعض الأحيان

Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes

تعلم ان تعطي بدون اي سبب

Learn to give without any reason

لاتخف من البدء مجددا، فهي فرصه جديدة لكي تعيد بناء ماتريده بحق

Don’t be afraid to start over, It’s a brand new opportunity to rebuild what you truly want

لاتهجر ابدا قراءة القران الكريم. فهو الشفاء الوحيد الذي تحتاجه

Never leave reading the Holy Quran, It’s the only cure you need

اترك الماضي حيث ينتمي

Leave the past where it belongs

لاتتوقف عندكا تكون متعبا، بل توقف عندكا تنتهي

Don’t stop when you’re tired, stop when you’re done 

افضل طريقه لتجنب خيبة الامل هي بان لا تتوقع اي شي من اي احد

The best way to avoid disappointment is to not expect anything from anyone 

إذا انتظرت حتى تصبح مستعداًستبقى تنتظر حتى آخر عمرك 

If you wait until you’re ready you’ll be waiting the rest of your life

عندما تصبح الحياة أصعب، تحد نفسك على أن نكون اقوى

When life gets harder, challenge yourself to be stronger

التحديات هي ما تجعل الحياة مثيرة. والتغلب عليهم هو ما يجعل الحياة ومعنى

 Challenges are what make life interesting; overcoming them is what makes life meaningful

المبالغة في التفكير تدمرك

 Overthinking ruins you

لا تستسلم، فالبداية دائما هي الأصعب

 Do not give up, The beginning is always the hardest

بلا أحلام لا نصل إلى أي شي، وبلا حب لا نشعر بشيء، وبدون الله لا تساوى شيء

Without dreams, we reach nothing,Without love, we feel nothing. And without Allah, we are nothing 

لا يقاس جمال الحياة بكمّية الوقت المستهلك، ولكن تقاس بكيفية قضاء هذا الوقت

 Life’s beauty is not measured by the passed time, but measured with how that time is spent

إذا كنت تحب الحياة، لا تضيع وقتك، فالوقت هو الحياة

 If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of

لا تأخذ الحياة على محمل الجد، لكي لا تتسبب في خسارة فرصتك أن تخرج منها حيًا

 Do not take life too seriously, because you will lose your chance to get out of it alive

سر الحياة هو ان تتعلم كيف تتعامل معها

The trick in life is learning how to deal with it 

الحياة جميلة إذا تركك الناس وشأنك

Life is beautiful if people leave you alone 

كن مصدرا للسعادة أينما كنت

 Be source of happiness where ever you are

حاول أن تعيش اللحظات السعيدة بكل تفاصيلها

Try to live happy moments in all its details  

لا تعطيك الحياة الأشخاص الذين تحبهم, ولكنها تعطيك الأشخاص الذين تحتاجهم

Life does not give you people you want, but it gives you people you need 

استمتع بالأشياء الصغيرة في الحياة لأنك في يوم من الأيام سترجع بالذاكرة وتدرك أنها كانت أشياء عظيمة

Enjoy the little things in life because one day you will look back and realize they were the big things 

حياتك ملك لك وليست ملكا للخرين

Your life is yours and not their life

لا تعيش حتي تسعد الاخرين ولكن عيش حتي تسعد نفسك

Do not live to please others but live to please your conscience

حب حياتك بكل ما فيها

Love your life with all its benefits

الحزن نصف الموت والامل نصف الحياة

Sorrow is half death and hope is half life

الحياة ليست جهاز تحكم ، انهض وغيرها بنفسك

 Life is not remote , get up and change it yourself

عش حياتك وكأنه اليوم الأخير

Live your life as if it is the last day 

هناك سعادة واحدة في الحياة وهي أن تحب وأن تكون محبوبا

There is only one happiness in life , to love and be loved 

حياتك كتاب لا يقرأه الا من يستحق

Your life is a book only read by those who deserve it

الحياة هي الشعور بالالم والامل

Life is that feeling of pain and joy

 الحياة ليست فقط شهيق وزفير ولكنها حالة الحزن والسعاده

Life is not just an inspiration and an exhilaration but a happy and sad attitude

اعلم دائما انلا حزن يدوم ولا فرح يدوم

 I know always that no sorrow lasts, no joy lasts

كن متفائل وسوف تنجح

 Be optimistic and you will succeed

تذكر دائما انه بعد كل شتاء سوف ياتي الربيع

Always remember that after every winter the spring will come 

مهما طالت الظلمة شوف تشرق الشمس

No matter how long the darkness is, the sun will shine 

حياتك هي ملك لك انت وليست ملك للاخرين

Your life is yours and not yours 

الحياة هي المدرسة

 Life is school

الحياة تضعك تحت الاختبار اولا ثم بعد ذلك تعلمك الدرس

 Life puts you on probation first and then teaches you the lesson

لا تندم ابدا لان الندم لا يغير شئ من الواقع

 Do not regret at all because remorse does not change anything from reality

افعل ما تريده طالما تسعي دائما لتنال رضا الله

 Do what you want as long as you always seek God’s satisfaction

تذكر جيدا انك سوف تعيش مرة واحدة فقط

 Remember well that you will only live once

لا تضيع حياتك في الحزن والندم

Do not waste your life in grief and regret 

انظر دائما الي الامام

 Always look ahead

الغبي لا يسامح ولا ينسى, والساذج يسامح وينسى, اما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى

 The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget 

يمكن لفكرة صغيره ايجابيه في الصباح تغيير يومك كله

One small positive thought in the morning can change your whole day 

لا شيء مستحيل عندما يكون الله بجانبك

Nothing is impossible when Allah is by your side

ما دام الله يريد لك شيئا فلن يقف في وجهك شيء أبدا

 As long as Allah wants something for you nothing will ever stand in your way

تستطيع ان تحصل على السعاده عندما تتوقف عن مقارنة نفسك بالآخرين

Happiness is found when you stop comparing yourself to other people

سوف ينسى الأشخاص ما قلته وما فعلته لكنهم لن ينسوا ابداً ما جعلّتهم يشعرون به

People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel

ليس كم عشت ولكن كيف عشت هو الشي الاساسي

Not how long, but how well you have lived is the main thing

 

لا تنسى مشاركة الصفحة ومن صالح دعائكم

صورة
عبارات بالإنجليزي
أقوال عن النجاح بالإنجليزية

لا تضيع وقتك في ضرب الحائط ..على أمل تحويله إلى باب . كوكو شانيل Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door— Coco Chanel كل من قام بعمل ذو ...

صورة
عبارات بالإنجليزي
إقتباسات عن التفاؤل بالإنجليزي

أحد الأشياء التي تعلمتها بالطريقة الصعبة هي أنها لا تدفع للإحباط، فالحفاظ على الانشغال وجعل التفاؤل وسيلة للحياة يمكن أن يعيد إيمانك بنفسك . One of the things I learned ...

صورة
عبارات بالإنجليزي
إقتباسات عن الغيوم بالإنجليزي

في عينيه غيوم ويحدق في الارض علها تمطر In his eyes clouds and stares at the ground, it may rain الهوى مقل الغيوم تمشي بكيف القدر Fancy eyeballs walk how fate وكم اشت ...

صورة
عبارات بالإنجليزي
إقتباسات تحفيزية بالإنجليزي

"لا يمكننا حل المشاكل بطريقة التفكير التي استعملناها في الإتيان بها". We cannot solve problems with the kind of thinking we employed when we came up with them. - Alber ...

صورة
عبارات بالإنجليزي
عبارات بالإنجليزي عن النجاح

"لا تستلم على الإطلاق، الأشياء الجميلة تأخذ وقتا. كن صبورا". Never give up. Great things take time. Be patient "الألم الذي تشعر به اليوم سيكون نقطة قوة تشعر بها غذا ...

صورة
عبارات بالإنجليزي
إقتباسات بالإنجليزي مترجمة

كُل مواجع الحياة تمحوها آية: "وعسى أن تكرهوا شيئاً وهو خير لكم." All pain in life is removed by a verse: "But perhaps you hate a thing and it is good for you كُن حذراً ...