أشهر مقولات إنجليزية مترجمة

أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر

The hardest thing to do is watch the one you love, love somebody else

لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة

Don't let the past hold you back, you're missing the good stuff

الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة

Life's short. If you don't look around once in a while you might miss it

بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها

Some people make the world special just by being in it

عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك

When it hurts to look back, and you're scared to look ahead ,you can look beside you and your best friend will be there

الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك

True friendship never ends, friends are forever

الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء

Good friends are like stars you don't always see them, but you know they are always there

لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك

Don't frown. You never know who is falling in love with your smile

ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي 

What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry

كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية

Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end

معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

Most people walk in and out of your life, but only friends leave footprints in your heart

لاتبك على من لا يبكي عليك

Don't cry over anyone who won't cry over you

الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم

Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget

على قدر أهل العزم تأتي العزائم

You can only go as far as you push

 الرغبة في الوصول إلى النجوم طموح ، و الرغبة في الوصول إلى القلوب حكمة

The desire to reach for the stars is ambitious. The desire to reach hearts is wise 

”الطموح هو طريق النجاح ، و الثبات هو السيارة التي تصل إليها ”.بيل برادلي

Ambition is the path to success. Persistence is the vehicle you arrive

“قيمة الرجل ليست أكبر من قيمة طموحاته”.ماركوس أوريليوس

A man’s worth is no greater than the worth of his ambitions

“أن تكون سعيدًا في المنزل هي النتيجة النهائية لكل الطموحات”.صموئيل جونسون

To be happy at home is the ultimate result of all ambition

“الذكاء بلا طموح طائر بلا أجنحة”.سلفادور دالي

Intelligence without ambition is a bird without wings

“الطموح هو الحماس مع الهدف”.فرانك تايجر

Ambition is enthusiasm with a purpose

“الرجل الذي يبدأ ببساطة بفكرة الثراء لن ينجح ، يجب أن يكون لديك طموح أكبر”.جون دي روكفلر

The man who starts out simply with the idea of getting rich won’t succeed, you must have a larger ambition

“شاب بدون طموح هو رجل عجوز ينتظر”.ستيفن بروست

A young man without ambition is an old man waiting to be

“الطموح الكبير هو شغف شخصية عظيمة. أولئك الذين يتمتعون به قد يؤدوا أعمالا جيدة أو سيئة للغاية. كل هذا يتوقف على المبادئ التي توجههم “.نابليون بونابيرت

Great ambition is the passion of a great character. Those endowed with it may perform very good or very bad acts. All depends on the principals which direct them

“الطموح هو الجرثومة التي ينطلق منها نمو كل النبلاء”.رالف والدو إيمرسون

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds

“الطموح هو مثل الحب ، انتظار بفارغ الصبر من التأخير والخصوم”.السير جون دنهام

Ambition is like love, impatient both of delays and rivals

“الطموح يتبعهم إلى الأبد يتمسك بهم لأنهم يحصلون على أكثر متعة من الإطراء”.أوليفر جولدسميث

The ambitious are forever followed by adulation for they receive the most pleasure from flattery

“إذا كان لديك طموح كبير ، اتخذ خطوة كبيرة قدر الإمكان في اتجاه تحقيق ذلك. قد لا تكون الخطوة سوى خطوة صغيرة ، ولكن ثق أنها ستكون أكبر خطوة ممكنة في الوقت الحالي“.ميلدريد مكافي

If you have a great ambition, take as big a step as possible in the direction of fulfilling it. The step may only be a tiny one, but trust that it may be the largest one possible for now

“الطموح ليس نائبًا للناس الصغار”.ميشيل إيكيم دي مونتين

Ambition is not a vice of little people

“الطموح هو شهوة لا تطفئ أبدًا ، ولكنها تنمو أكثر التهابا وفخامة من خلال التمتع بها”.توماس أوتواي

Ambition is a lust that is never quenched, but grows more inflamed and madder by enjoyment

“جوهر الطموح نفسه هو مجرد ظل حلم”.وليام شكسبير

The very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream

“عندما تكون هناك قوى كبيرة ذات طموح ضئيل … فقد يقال إن الطبيعة قد فشلت في تحقيق أغراضها”.السير هنري تايلور

Where there are large powers with little ambition… nature may be said to have fallen short of her purposes

“الطموح ليس ما يفعله الإنسان … ولكن ما سيفعله الإنسان”.روبرت براوننج

Ambition is not what man does… but what man would do

“الطموح لا ينتهي أبداً”.يوشيدا كينكو 

Ambition never comes to an end