جمل عن الصداقة بالإنجليزي مترجمة

اذا كان للحياة قلب فالصداقه هي نبضات هذا القلب.

If life has a heart, friendship is the heartbeat of this heart

الصديق المخلص هو من يقف بجانبك في كل الصعاب.

The faithful friend is the one who stands beside you in all odds

الحياة لا تكون حياة بدون حبيب مخلص وصديق وفي.

Life is not life without loyal friend and faithful lover

الصديق الحقيقي هو من يساعدك على ان تكون ناجح.

A true friend is someone who helps you to be successful

صديقك الحقيقي هو من يعتبر ان عائلتك هي عائلته.

Your real friend is someone who considers your family to be his family

الصديق الحقيقي هو ذلك الشخص الذي يسعي لخدمتك بكل سعادة وبدون مقابل.

The true friend is the one who rejoices if you need him and is quick to serve you free of charge

الكثير من الناس يدخلون حياتك ويخرجون منها ولكن صديقك الصدوق هو من يستطيع ان يحفر مكانا له في قلبك .

Most people walk in and out of your life, but your true friends are the ones who have a place in your heart

الصديق الحقيقي هو الذي يسامحك ويقبل اعتذارك ويحفظ غيبك.

True friend is the one who accepts your apologize, and forgives you if you make a mistake, and fills your obstruction in your absence

اخبرتني امي ان الصديق هو كنزي الحقيقي وليس المال.

My mother always tells me that wealth is not measured by money, but by friends

انت بالنسبة للعالم يا صديق شخص عادي ولكنك بالنسبة لي كل العالم.

My friend .. You are for the world just a person in it, but for someone you are the whole world

كل الشكر للصديق الذي يشعر بالمك من صمتك ومن نبرة صوتك ويبحث فقط عما يسعدك.

Thanks to friends who touch the tone of aches of our voices and silence, they do not discuss us, but look for things that delight us and make us happy

الصداقة تعني التفاهم وليس الاتفاق، يعني المسامحة وليس الحقد، تعني ذكريات الماضي حتى لو فقدت الاتصال.

 Friendship means understanding not agreement. It means forgiveness not forgetting. I mean the memories last even if contact is lost

السعادة الحقيقية لا تتكون في العديد من الأصدقاء، ولكن في قيمتها وإختيارها.

True happiness consists not in the multitude of friends, but in their worth and choice 

إنه شعور رائع عندما يفهمك شخص ما، إنه شعور رائع للغاية عندما يهتم بك شخص ما، جميل جيدًا عندما يكون دائما بجانبك في حياتك.

 It feels so nice when someone understands you. It feels so awesome when someone cares about you and so good when your bestie is always there for you in life

الأصدقاء، يقدرون بعضهم البعض، هم الألطف في أحلام بعضهم البعض.

 Friends, they cherish one another’s hoped. They are kind to one another’s dreams

انت النوع الذي كل الناس يحتاجون صديق مثلك، ادرك وافهم ذلك.

 You are the kind of friend that everyone needs to have, reliable and understanding

الحياة لا تدور حول كم عدد اصدقائك، ولكن تعتمد على نوع اصدقائك.

 Life is not about how many friends you have but the quality of the friends you have

في الحياة يجتمع الناس لأسباب مختلفة. أنا مسرور جدا لمقابلتك في حياتي. نحن أفضل الأصدقاء.

 In life people meet for various reasons, I am so glad to have met you in my life. We are the best friends

الأصدقاء الحقيقيون هم دائما يبقون معك اليوم وغدا وإلى الأبد، سوف تجدهم امامك ومن اجلك عندما تكون في امس الحاجة اليهم.

True friends are always for you today, tomorrow and forever, They will always be there for you when you need them most 

الأصدقاء الحقيقيون لا يتركون بعضهم البعض، الصمت دائما لا يعني انني نسيتك، أنت دائما موجود في قلبي، أنا دائما موجود إذا كنت تحتاج لي.

True friends never leave each other, silence does not mean we have forgotten each other; you are always there in my heart. I am always here if you need me

عندما التقيت بك للمرة الأولى، لم اعتقد أن صداقتنا ستنجح، لقد كبرنا واصبحت واحد من أفضل الأصدقاء على الإطلاق.

 When I first met you, didn’t think our friendship would work out. We have grown to be one of the best friends ever

الصديق الحقيقي سيفهمك دائماً من الجانب الافضل، عندما تكون في اسوء حالاتك وايضاً عندما تكون في الافضل، شكرا لك لكونك ذلك الصديق.

A true friend will always understands you better, when you are down and when you are at your best. Thank you for being that friend