قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے رب کی
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے رب کی
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaqa
ہر اُس چیز کے شر سے جو اُس نے پیدا کی ہے
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
اور رات کی تاریکی کے شر سے جب کہ وہ چھا جائے
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
اور گرہوں میں پھونکنے والوں (یا والیوں) کے شر سے
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wamin sharri hasidin itha hasada
اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے