كلمات بالإنجليزي مترجمة عن الحياة

استيقظ، استمتع بالحياة، ابتسم أكثر، اضحك أكثر، لا تعامل الحياة بجديّة.

 Lighten up, just enjoy life, smile more, laugh more, and don’t take life too serious

الحياة تشبه طريق قصير، لذا لا تستعجل، لا تقلق، واحرص على إيجاد السعادة على طول الطريق.

 Life is like a short road, so do not rush, do not worry, and be sure to find happiness along the way

لا تتطلب الحياة أن نكون الأفضل، ولكنها تتطلب أن نبذل قصارى جهدنا.

 Life does not require us to be the best, but it requires that we do our best

الرجل الذي يجرؤ على إضاعة ساعة واحدة من الزمن، لم يكتشف قيمة الحياة بعد.

 The man who dares to waste one hour of time, has not discovered the value of life yet

الحياة مليئة بالقِمم والوديان، لا تترك القِمم تصبح مرتفعةً جدًا، والوديان منخفضةً جدًا.

 Life is full of peaks and valleys, do not let peaks become too high, valleys are too low

مهمتك في الحياة ليست مجرد البقاء، بل أن تزدهر، أن تنجح، أن تجد الشغف، أنك تعيشها ببعض الفكاهة والتميّز.

 Your task in life is not just to stay, but to thrive, to succeed, to find passion, to live with some humor and distinction

مهما بدت الحياة صعبة ومؤلمة، هناك دائمًا شيء يمكنك فعله والنجاح فيه.

 No matter how hard and painful life seems, there is always something you can do and succeed in

الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ علي توازنك يجب أن تواصل التحرك.

Life is like riding a bicycle, To keep your balance, you must keep moving

أهم شيء الاستمتاع بحياتك، أن تكون سعيدًا، هذا كل ما يهم.

 The most important thing is to enjoy your life, to be happy, it’s all that matters

تنتظر الحياة دائمًا حدوث بعض المصاعب والأزمات لكي تكشف عن نفسها في أجمل صورها.

 Life is always waiting for some difficulties and crises to happen to reveal itself in its most beautiful form

الهدف من الحياة هو العيش، والعيش يعني أن نحياها بالسعادة، السلام، الوعي، الإيمان.

 The purpose of life is to live, and to live is to live it with happiness, peace, consciousness, divine faith

لذيك حياة واحدة لتعيشها، هي ملكك، افعل بها ما تريد، افعل ما بوسعك لكي تعيشها على أكمل وجه.

 You have one life to live, it is yours, do what you want, do whatever you can to live it to the fullest

بلا أحلام لا نصل إلى أي شي، وبلا حب لا نشعر بشيء، وبدون الله لا تساوى شيء.

Without dreams, we reach nothing,Without love, we feel nothing. And without Allah, we are nothing 

لا يقاس جمال الحياة بكمّية الوقت المستهلك، ولكن تقاس بكيفية قضاء هذا الوقت.

 Life’s beauty is not measured by the passed time, but measured with how that time is spent

إذا كنت تحب الحياة، لا تضيع وقتك، فالوقت هو الحياة.

 If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of

لا تأخذ الحياة على محمل الجد، لكي لا تتسبب في خسارة فرصتك أن تخرج منها حيًا.

 Do not take life too seriously, because you will lose your chance to get out of it alive

لا تعطيك الحياة الأشخاص الذين تحبهم, ولكنها تعطيك الأشخاص الذين تحتاجهم.

Life does not give you people you want, but it gives you people you need 

استمتع بالأشياء الصغيرة في الحياة لأنك في يوم من الأيام سترجع بالذاكرة وتدرك أنها كانت أشياء عظيمة.

Enjoy the little things in life because one day you will look back and realize they were the big things