عبارات لصديقتي بالإنجليزي مترجمة

انتي يا صديقتي اكثر من العائلة، صديقة مقربة لي اكثر من اخي.

You’re more family than friend. A friend that sticks closer than a brother

انت كنز نادر، احبك ي صديقتي العزيزة.

You are a rare treasure. I love you my dear friend

معك يا صديقتي، لا اشعر ابداً انني ضايق، شكرا لك ولحبك ولجعلي سعيد هكذا.

you friend, I never feel pressured. Thank you for loving me just the way I am

انتِ لديك قلب كبير، حقاً أجمل قلب، احبك صديقتي.

You’ve got a large heart, a truly beautiful one, love you friend

صديقتي العزيزة، لديك غلطات ولدي ايضاً ولدى الجميع، فأنا احبك كيفما انت.

Dear friend, You’ve got faults, so have I and everyone,I love you just the way you are

لا يوجد شخص أقوم بمشاركة اسراري معه غيرك. معك أسراري آمنة، أنت أفضل صديقة على الإطلاق.

There’s no one who I’d rather share my secrets with than you. With you my darkest secrets are safe. You’re the best friend ever

لا اريد ان تنكسر علاقتنا الصدوقة، لا يوجد صديقة مثلك.

I don’t want this bond of friendship to ever break. You’re a friend like no other

لا يمكن لي ابداً ان ارد لك الجميل، ولكن قلبي دائماً سيكون ممتنا وشاكر لك.

I could never repay all your acts of kindness. But my heart will always remain grateful to you

انتي كل شيء وانا لاشيء، اعترف انك من ابطال البشر يا صديقتي.

You’re everything I’m not. I admire the super human that you are friends with

صديقتي بالرغم من انك لست هنا، فإنك تملأ قلبي وافكاري، اشتقت لك كثيراً.

Friend even though you’re not here with me, your thoughts fill my heart and mind. I miss you a lot

لقد قطعناً شوطاً طويلاً معاً، انا متأكد من أنه لا يوجد احد مثلنا.

We have come a long way together. I’m certain no one can put aside our friendship

انت مرسل من الله، أنت الذي أرسلك القدر تساعدني، شكراً لكونك صديقتي.

You’re my destiny helper, my God-sent. Thank you for being a worthy friend

انت نسخة مصغرة من الملاك، هذا صحيح وانا متأكد ان هذا صحيح.

You’re nothing short of an angel. Ever so true, ever so sure

عندما تكوني معي اشعر انه لا يوجد شيء يتحداني ويصعب عليّ، انتي مصدر تحفيزي والهامي.

When you’re with me, I feel there’s no challenge I can’t take on. You inspire and motivate me

انت النوع الذي كل الناس يحتاجون صديق مثلك، أدرك وفهم ذلك.

You are the kind of friend that everyone needs to have, reliable and understanding

الحياة لا تدور حول كم عدد اصدقائك، ولكن تعتمد على نوع اصدقائك.

Life is not about how many friends you have but the quality of the friends you have

عندما أنظر إليك، أرى تفاهما وصديقا موثوقا به، هذا يجعلك صديقا حقيقيا.

When I look at you, I see an understanding and reliable friend. This makes you a true friend

الصداقة ليست المدة التي قضيتها معًا ، ولكن الصداقة هي كيف يقدر بعضكما البعض.

Friendship is not how long you have been together, but how you value each other

شكراً لانك أثرت في حياتي بطريقة لا تعرفها أبدًا، أنت هدية ثمينة مرسلة من الله.

Thank you for touching my life in ways that you may never know. You are a precious gift sent from God