عبارات غزل بالإنجليزي مترجمة

الحب النظر الى عينيك لانها تجعلني هادئ اكثر من اي شيء اخر.

I love looking into your eyes as they calm me down like nothing else

كل ايامي معك فعلاً تسمى ايام للعيش فيها، لقد نسيت كيف يكون العيش بفردي.

All my days with you are days worth living. I’ve forgotten what it feels like to live alone

انت دعائي المستجاب، امنايتي واحلامي المحققة.

You are my answered prayer, My fulfilled wish, My realized dream

انا اؤمن بكي تماماً، انتي اعز ما املك، انتي سبب حياتي.

I believe in you completely. You are my dearest one. My reason for life

كان كل ما اريد هو ان اكون حبيبك، وكل احلامي كانت ان اكون لك الى الابد.

To be your love was all I ever wanted; to be yours forever was all I ever dreamt

انا اؤمن بكي تماماً، انتي اعز ما املك، انتي سبب حياتي.

I believe in you completely. You are my dearest one. My reason for life

اعطيتيني الآمل في اوقات مصائبي، والمرح في ساعات حزني والحب في كل الاوقات.

You give me hope in my times of trial, joy in my saddest hours and love in all I do

حبيبتي احبك وهذا هو بداية ونهاية كل شيء.

I love you and that’s the beginning and end of everything

 عندما أكون في صحبتك ، أشعر أنني أسعد شخص في العالم.

When I’m in your company, I feel like the luckiest person in the world

عندما اغلق عيناي اراك وعندما افتحهما افتقدك.

When I close my eyes I see you . when I open my eyes I miss you

يوما ما وجدت نفسي ابتسم بدون سبب عندها ادركت اني افكر بك.

One day I caught myself smiling for no reason . then I realized I was thinking of you

 أنت تحمل مفتاح قلبي ولا أحد يستطيع فتحه.

 You carry the key to my heart and absolutely no one else can open it

لا يمكن لأي شيء على هذا الكوكب أن يقارن بجمالك ولطفك وعجائبك الشاملة.

 No on on the planet could ever compare to your beauty, kindness and overall wonder

 شكرا لإدخال الحب والجمال في حياتي. لقد جعلتني سعيدًا جدًا.

 Thank you for introducing love and beauty to my life. You’ve made me so happy

 أنت أولويتي الأولى في الحياة. أضعك فوق أي شيء وكل شيء آخر.

 You’re my number one priority in life. I put you above anything and everything else

 أشعر أن حياتي بدأت يوم التقيت بك. أنت حلم.

I feel like my life started on the day I met you. You’re a dream

 عندما أستيقظ كل صباح ، أقرص نفسي أتذكر أنك في حياتي.

When I wake up every morning, I pinch myself remembering that you’re in my life

 لم أستطع حتى تخيل أن أكون سعيدًا قبل مقابلتك. أنا الآن رؤية الرضا.

 I couldn’t even imagine being happy before I met you. Now I’m the vision of contentment

 لن أتوقف عن حبك أبدًا ، وسأعتز بك طالما أعيش.

 I will never stop loving you, and I’ll cherish you as long as I live

 أنت حبي الذي أحلم به ، ولم أستطع تخيل شخصًا يناسبني أكثر منك.

 You’re my dream lover, and I couldn’t picture someone better suited for me than you

 في بعض الأحيان ، فإن ملاحظة جمالك أثناء العمل تجعلني عاجزًا عن الكلام تمامًا. يخونني التعبير، تخونني الكلمات.

 Sometimes observing your beauty in action makes me absolutely speechless. Words fail me