العصر

وَٱلۡعَصۡرِ

WaalAAasri

Juro por el tiempo

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Inna alinsana lafee khusrin

que los seres humanos están en la perdición

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri

excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades]