كلام مضحك بالإنجليزي مترجم

الإقلاع عن التدخين هو أسهل شيء . وأنا أعلم ما هو فقد قمت بذلك خمسين مرة .

Quitting smoking is the easiest thing. I know what it is I have done it fifty times

النساء هن بعد الصحافه افضل وسيله لنقل الاخبار.

Women, after the press, are the best way to report the news

قبل أن أتزوج كان لدي ستة نظريات في تربية الأطفال، أما الآن فعندي ستة أطفال وليس عندي نظريات لهم.

Before I got married, I had six theories of raising children, and now I have six children and I do not have theories for them

أريد أن أجمع قدراً من المال يكفي لعلاج الأمراض التي أصابتني أثناء جمعه.

I want to collect enough money to treat the diseases that struck me while collecting it

القراءة جعلت دونكيشوت إنساناً محترماً لكن تصديقه ما قرأ جعله مجنوناً.

Reading made Donkeshut a respectable person, but his belief in what he read made him crazy

كان ديكان يعيشان في سلام حتى ظهرة دجاجة.

Two roosters were living in peace until the appearance of a chicken

وراء كل رجل عظيم امرأة تقول له لست عظيما .

Behind every great man a woman tells him I’m not great 

تفضل المرأة ان تكون جميلة اكثر من ان تكون ذكية لأنها تعلم ان الرجل يرى بعينيه اكثر مما يفكر بعقله.

Women prefer to be beautiful than to be smart because they know that a man sees with his eyes more than he thinks with his mind

الزوج الاصم والزوجة العمياء هما اسعد الازواج.

Deaf husband and blind wife are the happiest husbands

دور صديق هو أن يكون إلى جانبك عندما تخطأ لأن الجميع سوف يكون إلى جانبك عندما تكون على حق .

The role of a friend is to be by your side when you sin because everyone will be by your side when you are right

الجبان يزعم أنه حذر ، و البخيل يزعم أنه مقتصد.

The coward claims to be cautious, and the miser claims to be frugal

 السرير هو المكان الأكثر خطورة في العالم : 99 ٪ من الناس يموتون هناك.

The bed is the most dangerous place in the world: 99% of people die there

احترس من قرني الثور وحوافر الحصان وابتسامة بعض الناس .

Watch out for the bull horns, horse hooves, and some people’s smile 

المليونير هو رجل يساعد موته على حل أزمة الكثير من أقاربه .

A millionaire is a man whose death helps solve the crisis of many of his relatives

سلاح المرأة لسانها فكيف تدعة يصدأ بعدم الاستعمال.

A woman’s tongue is her tongue, so how can it rust without use 

من يبحث عن امرأة طيبة وذكية وجميلة يبحث عن ثلاث نساء .

Who is looking for a good, smart and beautiful woman looking for three women

 الانتحار هو الطريقة التي تجعل الإنسان مشهوراً من دون أن يمتلك قدرات.

Suicide is the method that makes a person famous without possessing abilities 

أعطو المرأة الحق في التصويت وخلال خمس سنوات سيكون لديك ضريبة على العزوبية.

Give women the right to vote and within five years you will have a celibacy tax 

مراقبة الألم من وراء الزجاج شيئ مضحك.. كالأطرش الذي يسمع موسيقى.

Watching the pain behind the glass is funny … like the deaf who hears music

لا تعتب على من يكثر التحدث عن نفسه ، إنه غالبا ما لا يجيد التحدث في موضوع آخر.

Don’t blame someone who talks too much about himself, he often doesn’t know how to talk about another topic