كلمات عن الأمل بالإنجليزي مترجمة

حيثما وُجدت الحياة، وُجد الأمل.

 Where there’s life, there’s hope

فقط في الظلام يمكنك رؤية النجوم.

Only in the darkness can you see the stars

الأمل لا يتخلى عنك أبدًا، أنت من تتخلى عنه.

Hope never abandons you, you abandon it

بعد كل ليلة مظلمة، يوجد صباح مُشرق.

After every dark night there’s a brighter morning

الأمل هو توقّع الأفضل في المجهول.

Hope is predicting the best in the unknown

الأمل أن ترى النور على الرغم من كل الظلام .

 Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness

كل شيءٍ في هذا العالم يتمّ من خلال الأمل.

Everything that is done in this world is done by hope

سِر مع الأمل الموجود في قلبك، عندها لن تمشي وحدك.

Walk on with hope in your heart, and you’ll never walk alone

احفر نفقًا من الأمل عبر جبال خيبات الأمل المظلمة.

Carve a tunnel of hope through the dark mountain of disappointment

الأمل هو حلم أولئك الذين استيقظوا للتو.

Hope is the dream of those who just woke up

أنا مستعدٌ للأسوأ، متسلحًا بالأمل نحو الأفضل .

I am prepared for the worst, armed with hope for the best

قد تبدو الحياة سيئة، ولكن هناك دائمًا شيء يمكنك القيام به والنجاح فيه .

 However bad life may seem, there is always something you can do and succeed at

الأمل شيء جيد، ربما أفضل الأشياء، والأشياء الجيدة لا تموت أبدًا .

Hope is a good thing, maybe even the best of things, and good things never die

اعثر على الأمل في البذور الموجودة في أعماق قلبك، وأحضر منها زهرة.

Find hope in the seed at the bottom of your heart and bring forth a flower

اعثر على الأمل في أحلك الأيام، وضع تركيزك على إيجاد النور فيها.

Find hope in the darkest days, and focus in the brightest

عندما تختار الأمل، سيصبح كل شيء ممكن الحدوث.

Once you choose hope, anything will be possible

عندما تسير بدون توقّف، لن تكون سرعة سيرك ذات أهمية.

As long as you do not stop, your speed will not be important

انظر دائمًا نحو الشمس لكي لا ترى الظلام والظلال.

Always look to the sun, and you will never see dark and shadows

عندما تملأ العالم بالأمل، سوف تملأ نفسك بالأمل أيضًا.

When you fill the world with hope, you will fill yourself with hope

يجب علينا أن نقبل بالخيبات العابرة، ولكن يجب ألّا نفقد الأمل اللانهائي.

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope

هناك الكثير من الخير في العالم، وهو يستحق القتال من أجله.

There is some good in this world, and it’s worth fighting for

لا يوجد علاج للشخص اليائس، سوى الأمل.

The miserable have no other medicine, but only hope

تعلّم من الأمس، عِش في الحاضر، واحتفظ بالأمل في المستقبل.

Learn from yesterday, live for today,keep hope for tomorrow