كلمات شعر بالإنجليزي مترجمة

ورقة النقود سهل أن تحصل عليها،، أما الصديق صعب أن تجده..ورقة النقود ربما تنخفض قيمتها، أما الصديق فترتفع قيمته...لقد فقدت ورقة نقود لتلك الرسالة، لكني قد كسبت صديقا لا يقدر بمال..

A coin is easy to earn, but a FRIEND is hard to find...The coin depreciates, but a FRIEND appreciates...I lost a coin for this message, but gained a priceless friend u

ربما لا أكون ساعة حتى أرسل لك الرسائل 24 ساعة يومياً...لكن قلبي سيكون مثل الساعة لن يتوقف حبه واهتمامه بإنسان مميز مثلك..

I may not be a clock that may SmS you 24 hours a day...but my heart will be like a clock that will not stop caring and loving some one special as you

الناس يعيشون...الناس يموتون...الناس يضحكون...الناس يبكون...البعض منهم يستسلم...والبعض منهم ما زال يحاول...البعض يقول مرحبا...بينما يقول آخرون وداعا...وآخرين ربما ينسونك...أما أنا مستحيل أن أنساك..

People live...People die...People laugh...People cry...Some give up...Some still try...Some say hi...While some say bye...Others may forget you...but never will I

النجوم عندما تراها نجدها بجوار بعضها البعض، بعد ذلك تتباعد...الأصدقاء الحقيقيين من اللمكن ألا يتكلمون مع بعضهم يوميا،...لكن تذكروا أن القلوب متصلة ببعضها البعض...يوما هنئياً لك..

Stars are seen together, yet they are so far apart...True friends may not speak everyday, but remember we are linked heart to heart...Have you a great day

انه إحساس رائع عندما تعلم بأن هنالك إنسان ما يحبك، يفتقدك ويشتاق إليك، يحتاجك...لكن الإحساس الأجمل هو عندما تعلم بأن هنالك إنسان من المستحيل أن ينساك مهما طال الوقت...وهذا الإنسان هو انـــــا...

It is a nice feeling when you know that some one loves you, misses you, needs you...but it is better when you know that’s some one never ever forgets you...That’s me

الفن بلا نهاية، والزمن يفنى ...ويسير على نفس المنوال ...وقلوبنا رغم بسالتها، تدق الطبول المكتومة؛ نحو مسيرتها الجنائزية، إلى الزوال. ...في ميدان حرب العالم الواسع ...وفي مثوى الحياة المؤقتة لا تكن مثل الماشية الخرساء المدفوعة في قطيعٍ.... تسير بلا سؤال ! كن بطلاً في الحرب، في هذا الصراع...

,Art is long, and Time is fleeting ...,And our hearts, though stout and brave Still, like muffled drums, are beating .Funeral marches to the grave ...,In the world’s broad field of battle ....,In the bivouac of Life ! Be not like dumb, driven cattle... ! Be a hero in the strife

عندما المطر يصل لوجهك...والعالم كله يكون مثلك...أنا يمكن أن أدفئك بعناقي...لجعلك تحسين حبي...عندما ظلال المساء والنجوم يظهران...وليس هناك أحد يجفف دموعك...أنا يمكن أن أضمك لمليون سنة...لجعلك تحسين حبي...

When the rain is blowing in your face...And the whole world is on your case...I could offer you a warm embrace...To make you feel my love...When the evening shadows and the stars appear...And there is no one there to dry your tears...I could hold you for a million years...To make you feel my love

ما هي هذه الحياة ؟ مسرحية عاطفية !...أهي الطرب الموسيقي أثناء ولادتنا؛...من أرحام أمهاتنا، تلك البيوت المتعبة؛...حيث نتجهز لهذه الكوميديا القصيرة المذّهبة....في الجنة تجلس الملائكة، لأفعالنا هي كاتبة،...فتميز بين من يخطئون؛ وأولئك أصحاب الأفعال الصائبة...

;What is our life? A play of passion...;Our mirth the music of division...,Our mothers’ wombs the tiring-houses be...Where...we are dressed for this short comedy...,Heaven the judicious sharp spectator is...;That sits and marks still who doth act amiss  

صدقني فالحياة ليست كابوسًا مظلمًا.....كما يقول الحكماء.....في كثير من الأحيان يكون سقوط المطر....دليل على يومٍ لطيف، والكثير من البهاء....أحيانًا تكون هناك غيوم من البؤس والكآبة.....لكنها كلها عابرة، وستدنو من الانقشاع......وإذا كان المطر سيزهر الورود؛...فلماذا تشكو سوء الطقس، وتشكو السماء !....

Life, believe, is not a dream....;So dark as sages say....Oft a little morning rain.....Foretells a pleasant day...,Sometimes there are clouds of gloom....;But these are transient all....,If the shower will make the roses bloom....? O why lament its fall

الحياة واقعية، وهي حقيقة،...والقبر ليس هدفها المخيف !...لست سوى غبار، وإلى الأرض تعود،....وليس هذا حديث الروح.....لا السعادة ولا الحزن....هما نهايتنا الوحيدة، وليسا القدر المحتوم....ولكنهما يجعلاننا نرى الغد....ونرى تقدمنا عن يوم أمس...

,Life is but an empty dream....,For the soul is dead that slumbers...And things are not what they seem....! Life is real! Life is earnest...; And the grave is not its goal....,Dust thou art, to dust returnest....Was not spoken of the soul..,Not enjoyment, and not sorrow...,Is our destined end or way...But to act, that each to-morrow...Find us farther than to-day