عبارات عن السفر بالإنجليزي مترجمة

جوهر السفر ليس في الوصول، وانما الجوهر يكمن في طريق السفر.

The journey not the arrival matters

رحلة الالف ميل تبدا بخطوة واحدة.

A journey of a thousand miles must begin with a single step

الحياة قصيرة والعالم واحد، اكتشف مناطق أخرى.

Life is short and the world is one, discover other areas

مع العمر تأتي الحكمة، و مع السفر يأتي الإستيعاب.

With age comes wisdom, and with travel comes assimilation

السفر هو ان تتعلم ثقافة جديدة و تستكشف مناطق عديدة.

Traveling is about learning a new culture and exploring many regions

السفر هو اكتشاف ان جميع البشر مخطئون بشان الدول الاخرى.

To travel is to discover that everyone is wrong about other countries

اجمل احساس في العالم، هو ان تستيقظ بمفردك وانت في بلد غريبة عنك.

To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world

هدف المسافر خلال الرحلة، ليست في المكان وانما في خلق طريقة جديدة لرؤية الاشياء.

One’s destination is never a place, but a new way of seeing things

السفر ليس هو الذهاب الى مكان محدد، وانما جوهر السفر يكمن في التحرك.

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great affair is to move

العالم بمثابة كتاب, والاشخاص الذي لا يسافرون لم يقرأو سوى صفحة واحدة من هذا الكتاب.

The world is a book and those who do not travel read only one page

يعتبر السفر جزء من التعليم. يبقى التعليم والمعرفة ناقصين بدون السفر.

It is a part of education. Our education and book knowledge remain imperfect without travelling

إن الذهاب إلى أماكن غير معروفة وجديدة يخلق لك حماس وآفاق جديدة.

Going to unknown places creates new perspectives and inspiration

لا يوجد طريقة او وسيلة من اجل معرفة اذا كنت تحب شخصا او تكرهه، اكثر من السفر معه.

I have found out that there aren’t no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them

السفر نحو البلدان الاجنبية قد لا تجعلك مرتحا، وذلك لسبب واحد وهو ان تلك البلدان مصممة لجعل شعب باكمله مرتحا.

When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable

العالم مليئ بالروعة والجمال والغرابة، ولا يمكن الحصول على هذه الروعة سوى اذا بحثنا عنها بعيون مفتوحة.

We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open

السفر الى الشعوب الاخرى لا يجلعنا نقضي على التعصب، لكن ومن خلال معرفة انها تبكي وتضحك وتعيش حياتها مثلنا، فاننا سندرك اننا متشابهون للغاية، وهناك امل كبير في ان نصبح اصدقاء .

Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends

يعتبر السفر شعور راقي: حيث الذهاب الى بلد اخر و رؤية الناس يعيشون حياة مختلفة, يتحدثون بشكل مختلف, و ينظرون بشكل مختلف. هذه هي الطريقة التي يستخدمها الشخص لفهم هذا العالم الكبير والعجيب.

It is merely a superior feeling: to go to another country and to see people live differently, speak differently, look differently. This is how one comes to understand how big and crazy our world is