عبارات توباك بالإنجليزي مترجمة

الوقت الوحيد الذي أواجه فيه المشاكل هو عندما أنام. توباك شاكور

The only time I have problems is when I sleep. Tupac Shakur

الأشياء لن تكون هي نفسها أبدًا ، هذا هو الحال تمامًا. توباك شاكور

Things will never be the same, that’s just the way it is. Tupac Shakur

هل هي جريمة ، القتال ، من أجل ما هو لي؟. توباك شاكور

Is it a crime, to fight, for what is mine?. Tupac Shakur

مع كل المعجبين لديّ ، حصلت على عائلة مرة أخرى. توباك شاكور

With all my fans I got a family again. Tupac Shakur

الحياة هي عجلة الحظ وحان دوري لأدورها. توباك شاكور

Life is a wheel of fortune and it’s my turn to spin it. Tupac Shakur

الأشخاص الواقعيون ليس لديهم الكثير من الأصدقاء. توباك شاكور

The realest people don’t have a lot of friends. Tupac Shakur

لا تترك هذا العالم دون أن تمنحه كل ما لديك. توباك شاكور

Don’t leave this world without giving it your all. Tupac Shakur

لا تعيش لتقاتل ، حارب لتعيش.  توباك شاكور

Don’t live to fight, fight to live. Tupac Shakur

لديهم أموال للحرب لكن لا يمكنهم إطعام الفقراء. توباك شاكور

They have money for war but can’t feed the poor. Tupac Shakur

لا تصدق كل ما تسمعه. العين الصحيحة تدرك الاكاذيب الصحيحة. توباك شاكور

Don’t believe everything you hear. Real eyes, realize, real lies. Tupac Shakur

خلال حياتك ، لا تتوقف عن الحلم. لا أحد يستطيع أن يسلب أحلامك. توباك شاكور

During your life, never stop dreaming. No one can take away your dreams. Tupac Shakur

سعداء لأولئك الذين يحلمون بالأحلام ومستعدون لدفع الثمن لتحقيقها. توباك شاكور 

Happy are those who dream dreams and are ready to pay the price to make them come true. Tupac Shakur

كانت والدتي تخبرني دائمًا: إذا لم تجد شيئًا تعيش من أجله ، فمن الأفضل أن تجد شيئًا تموت من أجله. توباك شاكور

My mama always used to tell me: If you can’t find somethin’ to live for, you best find somethin’ to die for. Tupac Shakur

جلبتك امرأة إلى هذا العالم ، لذلك ليس لديك الحق في عدم احترام أحد. توباك شاكور

A woman brought you into this world, so you have no right to disrespect one. Tupac Shakur

كل ما أحاول القيام به هو البقاء على قيد الحياة والاستفادة من أسلوب الحياة القذر والبذيء وغير القابل للتصديق الذي أعطوني إياه. توباك شاكور

All I’m trying to do is survive and make good out of the dirty, nasty, unbelievable lifestyle that they gave me. Tupac Shakur

لقد حصلوا على المال للحرب لكنهم لا يستطيعون إطعام الفقراء. توباك شاكور

They got money for the war but can’t feed the poor. Tupac Shakur

الجميع في حالة حرب مع أشياء مختلفة. أنا في حالة حرب مع قلبي أحيانًا. توباك شاكور

Everybody’s at war with different things. I’m at war with my own heart sometimes. Tupac Shakur

كل ما تراه يجب أن يحافظ على روح الدعابة ؛ يجب أن تكون قادرًا على الابتسام عبر كل الثيران . توباك شاكور

Whatever you see you gotta keep a sense of humor; you gotta be able to smile through all the bulls. Tupac Shakur

لا يوجد أحد في العمل قوي بما يكفي ليخيفني. توباك شاكور 

There’s nobody in the business strong enough to scare me. Tupac Shakur

الموت ليس أكبر خسارة في الحياة. الخسارة الأكبر هي ما يموت بالداخل بينما لا يزال على قيد الحياة. لا تستسلم ابدا. توباك شاكور

Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside while still alive. Never surrender. Tupac Shakur

لا أحد يعرف كفاحي ، هم فقط يرون المشكلة. لا أعرف مدى صعوبة الاستمرار عندما لا يحبك أحد. توباك شاكور

No one knows my struggle, they only see the trouble. Not knowing how hard it is to carry on when no one loves you. Tupac Shakur

ما لا يقتلني لا يمكن إلا أن يجعلني أقوى. لا أفهم لماذا يشعر الجميع وكأنهم يجب أن يخبروني كيف أعيش حياتي . توباك شاكور

That which does not kill me can only make me stronger. I don’t see why everybody feels as though they gotta tell me how to live my life. Tupac Shakur